{SOLEIL MANGA} (7)

[herbv]

Chris936, Soleil Manga n'est pas le pire et de loin, il me semble. Ta remarque un peu" trollesque" s'applique à une énorme majorité des éditeurs, comme on le dénonce souvent ici ou là (enfin, ceux qui sont capables de voir des fautes, ce qui m'exclut en grande partie).
_________________
Simple fan (auto-proclamé) de Rumiko Takahashi
Chroniqueur à du9
Ténia de Bulledair

[chris936]

Dans ce domaine, Soleil est quand même plus près des pires que des meilleurs.

Et c'est pas parce que la majorité des éditeurs laissent passer des fautes qu'il faut se mettre à les défendre. Ceux qui font un bon boulot de ce côté-là se comptent quand même sur les doigts d'une main.

Pour le dire platement, c'est ce qui s'appelle mal faire son travail. On est dans le monde de l'édition là quand même.

[herbv]

Ben, vu le peu de Soleil que je lis et ma maîtrise toute relative du français, je veux bien te croire. Tu as quelques exemples à me donner ?
_________________
Simple fan (auto-proclamé) de Rumiko Takahashi
Chroniqueur à du9
Ténia de Bulledair

[chris936]

Pas dans l'immédiat, j'avoue. Je me souviens parfaitement avoir relevé plusieurs fautes dans le dernier tome de Dorohedoro (le 6) ou dans le tome 1 de Lives, par exemple. Mais pour pouvoir les citer, il faudrait que je relise ces mangas et je n'en ai pas vraiment le temps (ou plutôt, j'ai une bonne pile d'autres mangas à lire).

Le tome 7 de Dorohedoro va bientôt sortir et si tu veux, je reviendrai parler de ça fin de la semaine prochaine, quand je l'aurai lu.
...s'il contient des fautes, bien sûr.

[Shuichi]

Mon post était juste dans l'idée de faire corrigé à Soleil les quelques fautes trouvées dans leurs mangas... Pas de les descendre dans le genre du "sont pourris bla bla bla"...

J'aime bien cet éditeur, malgré leurs format mangas un peu petit.

Après vous pouvez débattre du "sont pourris" hein! mais sans moi =)

[shun]

il y a les émails pour ça : )

[chris936]

La portée de ton action me paraît tout de même limitée. Même si des membres de l'équipe Soleil semblent venir de temps en temps ici, je suis pas certain qu'ils iront jusqu'à corriger les fautes que tu mentionnes en plein milieu d'autres discussions et sur un forum qui n'est même pas le leur. Envoie-leur plutôt un mail si le but de ta manoeuvre était avant tout de toucher l'éditeur seul. (edit : grillé par shun)

Et puis, j'ai jamais dit qu'ils étaient "pourris", pour reprendre tes mots. J'ai juste dit qu'ils n'étaient pas les plus doués pour l'orthographe...comme tu l'as toi-même fait, en fait.

[Shuichi]

Ah pardon alors xD

ben j'ai envoyé un mail aucune réponse u_u"

[shun]

ce genre d'émail n'est pas fait pour avoir une réponse, le but n'étant pas là non ?

[egil]

[Shuichi]

Ben je veux dire les formats petits surtout pour les Shôjos

Ex. My First Love, I'm Living in a Happy World, etc...

mais sinon rien de très grave mdr ^^

sinon je sais pas si le topic est approprié mais j'aimerais savoir si d'autres Yaoi/Shônen-Ai allaient sortir chez Soleil

[egil]

Bah le format shojo est le même que le format original...

Le topic est tout à fait approprié pour la seconde question.

Pour le yaoi, on y réfléchit pour en inclure dans la collection Eros. Perso, suis pas fan du genre, donc ce sont souvent nos stagiaires féminines qui tentent un lobbying durant leur passage et proposent des titres

Pour le shonen-ai, deux titres nous intéressent, il appartient aux éditeurs originaux de répondre favorablement ou pas à nos offres.

[Shuichi]

Merci de la réponse ! ^^

Dejà pour les formats, pour My First Love en tout cas c'était pas mal rogné sur les bords j'avais les scans et j'ai comparé il y avait des morceaux de pages en moins, mais c'est pas trop allarmant ^^ du moment que ça ne coupe pas le texte ni trop le visage des persos (pas comme un certains éditeur commencant par G)

Ensuite pour les titres je suis ravi de savoir que des titres Shônen-Ai sont en négociations ^^ et d'ailleurs j'aurais ma petite idée comme quoi l'un des deux soit Earthian de l'auteure de Loveless ^^

après je dis ça, je dis rien xD

[montbrumes]

Tu veux dire "j'avais les volumes en japonais", bien sûr ! Les forumeurs auront rectifié d'eux-mêmes
_________________
La chèvre a ses idées, mais la poule aussi.

Grand Conseil Mangaversien par la grâce d'Egil

[egil]