|
|
|
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Bp Mangaversien·ne
Inscrit le : 08 Mai 2003 Localisation : Sur la Drina
|
Posté le : 14/03/06 14:38 Sujet du message: |
|
|
Moi j'ai trouvé que ce titre n'avait strictement rien de plus que le tout venant de fantasy habituel. C'est mou, ça n'avance pas et les personnages ne m'intéressent pas des masses.
En ce qui me concerne, c'est du moyen moins au mieux. Aux pires moments de la série, ça n'a aucun intérêt. _________________ ALLIANCE, n. In international politics, the union of two thieves with hands so deeply inserted in each others pockets that they cannot separately plunder a third.
Ambrose Bierce |
|
Revenir en haut |
|
|
toji Mangaversien·ne
Inscrit le : 10 Avr 2004
|
Posté le : 14/03/06 19:24 Sujet du message: |
|
|
Faut se calmer une seconde , oui je suis un gros fanatique ( donc bien sûr limite extrêmiste lorsqu'on aborde le sujet ) de la saga suikoden à commencer par les jeux vidéos donc oui la présence de la fresque avait une certaine importance pour moi.
En effet , possédant les manga en version u.s dont le seul défaut est déjà l'absence de la fresque , je m'étais mis en tête qu'elle serait présente dans la version de Soleil ce qui me pousserai à les acheteur chez eux. Donc finalement , je passerai outre cet achat d'où mon impossibilité de trouver une quelconque " une faute de français ou une erreur de retouche graphique " , ce qui semble à ma portée tout de même.
Donc tu peux arrêter tout de suite ta comparaison hative avec tes " mangafanatiks" , merci bien.
Désolé de monter sur mes grands chevaux mais il est clair que d'après les avis et sur le peu que j'ai pu feuilleter , Soleil a fait du bon travail concernant l'impression cependant - sans entrer dans un long débat concernant les éditeurs français - je pense que c'est juste du travail normal comme tous les éditeurs français devraient en fournir.( une bonne traduction , adaptation , impression , je pense que c'est la base d'une bonne édition , pas un petit plus comme cela tend à le devenir de par chez nous ) |
|
Revenir en haut |
|
|
herbv Modérateur
Inscrit le : 28 Août 2002 Localisation : Yvelines
|
Posté le : 14/03/06 20:09 Sujet du message: Réponse |
|
|
toji, tu vois que tu peux faire des messages intéressants.
Pourquoi tu n'as pas commencé à poster comme ça, de développer un peu, en disant ce qui te plait et ne te plaît pas, ce que tu regrettes, concernant la version francophone de Suikoden III au lieu de faire un premier post lapidaire de fanboy décérébré ?
Sinon, Bp, ta position est tout à fait compréhensible. Suikoden III, c'est de la fantasy plutôt classique. Mais je devais m'attendre à tellement pire que j'ai été favorablement surpris (l'inverse de Berserk, quoi) . N'oublions pas que c'est un travail de commande, on ne peut pas avoir les mêmes exigeances que pour une oeuvre totalement originale. Et je trouve qu'en plus des autres qualités de la série, les personnages sont intéressants et peut-être pas si simplistes qu'on pourrait le penser. Bon, il faudra voir comment cela va évoluer, il est périlleux d'avoir un avis tranché au bout de deux volumes seulement. En attendant, me voilà avec une série de plus à acheter alors que ce n'était pas prévu (S....d d'Egil qui m'a bien eu ). _________________ Simple fan (auto-proclamé) de Rumiko Takahashi
Chroniqueur à du9
Ténia de Bulledair |
|
Revenir en haut |
|
|
Heiji Mangaversien·ne
Inscrit le : 06 Sept 2002 Localisation : Japon
|
Posté le : 14/03/06 23:44 Sujet du message: |
|
|
Je presume que c'est la fresque a la droite de la couv qui manque, non?
|
|
Revenir en haut |
|
|
shun Mangaversien·ne
Inscrit le : 01 Sept 2002 Localisation : charleroi la ville noir
|
Posté le : 15/03/06 00:20 Sujet du message: |
|
|
je pense oui, sur l'ensemble, ça aurait fait une image en longeur, comme pour l'édition de X de clamp chez tonkam, un peu dommage, car ce genre de détails est toujours sympa comme petit +. maintenant on là pas tant pis, pourquoi ne pas l'inséré sur les suivants ? ça serait toujours ça. _________________ Groupe facebook de vente manga en Belgique :
https://www.facebook.com/groups/1024308591038526/ |
|
Revenir en haut |
|
|
shun Mangaversien·ne
Inscrit le : 01 Sept 2002 Localisation : charleroi la ville noir
|
Posté le : 26/03/06 22:26 Sujet du message: |
|
|
Ce titre au départ ne faisait pas partie de mes projets de lecture, ne connaissant pas le jeux, mais lâ??Internet participe beaucoup a lâ??évolution des choix, les critiques positives sur ce titre on attisé ma curiosité et le manque de manga dans la continuité de fly manquant au paysage actuel on eu raison de moi.
jâ??ai donc abordé lâ??Å?uvre pour ces raisons, choix qui se révèle être très bon ! la lecture a été passionnante, les 2 tomes dâ??un coup ! Le monde dans le quel évolue nos héros est détaillé et intéressant, jâ??ai beaucoup apprécié la tribus des « Karaya » qui ont un style éloigné des indiens dâ??amérique. Lâ??évolution de lâ??histoire fait penser a « la guerre de lodoss » avec une personne bien mystérieuse qui semble tirer toutes les ficelles.
Lâ??Å?uvre traite de sujets variés, on y retrouve en autre la dur vie dâ??une femme qui veut se faire entendre a une époque ou elle non rien a dire, qui rappellera sans doute Jeanne dâ??arc, la dureté de la guerre de par la mort vue et ressentie dans chaque clans, comment gérer le faites dâ??avoir tué des innocents qui non rien demandé, ce sont tout ses questionnements intérieur qui donne de charisme au personnages tels que lady chris et Hugo.
La mise en scène est très dynamique et procure beaucoup dâ??émotions que ce soit lors de combat ou de scène sentimental.
Å?uvre qui procure un grand plaisir de lecture, fluide, fun mais qui ne contient pas que ça, lâ??Å?uvre va plus loin, là ou dâ??autres shonen sâ??arrête a une simple aventure; certainement le futur hit qui remplacera battle royal chez soleil.
Jâ??attend donc avec impatience le tome 3
Comment les fans du jeux voient lâ??Å?uvre en question ici ? _________________ Groupe facebook de vente manga en Belgique :
https://www.facebook.com/groups/1024308591038526/ |
|
Revenir en haut |
|
|
Aniki Mangaversien·ne
Inscrit le : 23 Nov 2003
|
Posté le : 27/03/06 02:01 Sujet du message: |
|
|
<fanboy>
shun a écrit: | Comment les fans du jeux voient lâ??Å?uvre en question ici ? |
Ben il faut reconnaître que le manga n'est pas au niveau du jeu en ce qui concerne l'histoire et les rapports entre les personnages (tout est simplifié voire détourné, même si apparemment les tomes suivants compléteront via des flashbacks). Les lecteurs de la bd manquent également énormément de choses au niveau de l'univers Suikoden, des personnages issus d'autres épisodes, de toute cette mythologie particulière (les Runes sont extrêmement importantes et le lecteur du manga ne doit pas encore trop savoir de quoi il s'agit). Car il faut le savoir Suikoden est avant tout un univers extrêmement riche et attachant (si la série est devenue culte, ce n'est pas pour rien) et ne l'appréhender que via une simplification du 3e jeu est peut-être un peu dommage... D'autant plus que la musique est un point fort important de la série, et bien évidemment un livre n'en émet pas (pas encore du moins)
Cependant, le jeu Suikoden III n'étant il faut l'avouer pas très joli à regarder, ça fait plaisir de pouvoir suivre cette histoire via un graphisme plus plaisant. De plus ce manga peut constituer une vraie introduction au monde Suikoden. Dommage que l'édition française ne conserve pas la taille originale, et qu'on ait droit à du franglais de type "true rune du feu" mais après tout ce n'est pas si grave puisqu'on l'a dans nos mains, en version française, chose inimaginable il y a encore quelques mois !!
Cela dit, le véritable chef-d'oeuvre de la saga étant le second volet (se déroulant 15 ans avant le troisième), je me demande si ses adaptations papier pourraient nous parvenir (à moins que celles que j'ai pu voir n'aient été que des doujinshi), tout comme celles du premier. A noter que le 5e épisode tout juste sorti au Japon serait en bonne voie pour se rapprocher de la qualité de Suikoden II...
Pour ceux que ça intéresse d'en savoir plus sur les jeux, je ne peux que vous renvoyer vers ces trois modestes liens (parce que le premier texte est de moi, donc voilà ) :
Suikoden - Suikoden II - Suikoden III
Pour le reste, direction les sites spécialisés tels que Suikox ou Suikosource pour tout savoir sur les backgrounds, timelines, etc...
Pour voir l'intro animée (Gonzo inside) de Suiko III :
http://movies.rpgamer.com/suiko/suik3/suiko3op.mpg
Et pour aller encore plus loin, il faut savoir que Gensô Suikoden (nom complet) est en fait une adaptation (très) libre de Shui Hu Zhuan (Au bord de l'eau) de Shi Nai'an, grande fresque chinoise du même niveau que les Trois Royaumes ou le Voyage en Occident, parue chez Folio :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Au_bord_de_l'eau
</fanboy> |
|
Revenir en haut |
|
|
Taliesin Modératrice
Inscrit le : 01 Fév 2004
|
Posté le : 27/03/06 11:36 Sujet du message: |
|
|
Je voulais ajouter que Au Bord de l'eau est édité chez Folio en poche, un roman accessible financièrement, donc, pas comme certains autres classiques chinois dont Le voyage en occident qui se trouve dans la Pléiade... D'ailleurs, Au bord de l'eau s'y trouvait également dans la Pléiade xD... _________________ Lisez Descending Stories de Haruko Kumota, tout est dispo en 10 volumes en anglais |
|
Revenir en haut |
|
|
Cyril Mangaversien·ne
Inscrit le : 04 Sept 2002 Localisation : Evry
|
Posté le : 27/03/06 19:49 Sujet du message: |
|
|
Je ne connaissais ni le manga ni le jeu et, outre les couvertures assez jolies et originales, les critiques lues sur ce topic m'ont donné envie de le lire.
Sans crier au chef d'oeuvre, ce manga est néanmoins assez intéressant et, comme Shun, je dirais qu'il comble un long vide laissé par la fin de Fly (même s'il n'y a pas encore de supers coups spéciaux, type Aban Slash). J'ai éét assez surpris d'éprouver, dans le tome 1, de la sympathie pour un camp, puis pour l'autre. Chris reste le personnage le plus intéressant pour l'instant, le plus charismatique (un petit air d'Oscar de Jarjayes) ; quant au jeune garçon, il ressemble plus au héros classique pour l'instant mais son évolution peut être sympathique.
A lire donc. _________________ Les chats, ils dépensent leur pognon au baby-foot, ils passent leur temps à fumer des pétards et à grimper au plafond. Les chats, c'est vraiment des branleurs. C'était un message du CCC, le Comité Contre les Chats. |
|
Revenir en haut |
|
|
Erkael Mangaversien·ne
Inscrit le : 07 Fév 2006 Localisation : Bordeaux
|
Posté le : 28/03/06 14:43 Sujet du message: |
|
|
Je suis un grand fan de la série Suikoden et aprés un 4em opus déplorable, je me suis enfin procuré le 3em que je suis en train de faire en ce moment.
ne voulant pas perdre l'intéret du jeu en dévoilant les intrigues trop tot, je repousse ma lecture du manga, mais j'ai beaucoup de mal, le manga me faisant trés envie (et comme un blaireau j'ai pas pu résister de l'acheter, du coup il me nargue sur ma table de nuit). Refusant meme de le feuilleter, je ne sais que faire!!
Quelqu'un peut il m'aider??
J'ai fait les 1ers chapitres des 3 persos ainsi que celui de Thomas, en ce moment je suis sur le 2em chapitre de Chris...
A ce stade puis je au moins lire le premier tome sans spoiler la suite du jeu?
Merci!! _________________ On ne peut pas gagner à tous les coups mais on ne peut pas perdre à chaque fois non plus! |
|
Revenir en haut |
|
|
egil Mangaversien·ne
Inscrit le : 23 Avr 2004 Localisation : sur site
|
Posté le : 28/03/06 21:13 Sujet du message: |
|
|
Erkael a écrit: | Je suis un grand fan de la série Suikoden et aprés un 4em opus déplorable, je me suis enfin procuré le 3em que je suis en train de faire en ce moment.
ne voulant pas perdre l'intéret du jeu en dévoilant les intrigues trop tot, je repousse ma lecture du manga, mais j'ai beaucoup de mal, le manga me faisant trés envie (et comme un blaireau j'ai pas pu résister de l'acheter, du coup il me nargue sur ma table de nuit). Refusant meme de le feuilleter, je ne sais que faire!!
Quelqu'un peut il m'aider??
J'ai fait les 1ers chapitres des 3 persos ainsi que celui de Thomas, en ce moment je suis sur le 2em chapitre de Chris...
A ce stade puis je au moins lire le premier tome sans spoiler la suite du jeu?
Merci!! |
Franchement ....... finis le jeu avant
Alors, étant un gros gros fan de la saga Suikoden (j'ai même passé des heures sur les Suikogaiden qui sont des jeux d'aventures uniquement dispo au Japon en suite directe de Suikoden 2 avec un traducteur qui me hait depuis), je suis assez d'accord, le manga ne remplace pas la richesse du jeu et surtout celle de l'univers.
Afin de combler ces lacunes, nous réfléchissons avec Konami pour trouver un moyen ludique et original pour initier les amateurs du manga à cet univers. Je ne vous promets rien mais si le Japon nous laisse faire ce que l'on souhaite, ça pourrait vous plaire ! |
|
Revenir en haut |
|
|
Aniki Mangaversien·ne
Inscrit le : 23 Nov 2003
|
Posté le : 29/03/06 00:12 Sujet du message: |
|
|
Tu m'intéresses là , je veux une démo du 5 en cadeau avec un prochain tome !
(quitte à payer plus cher) |
|
Revenir en haut |
|
|
Erkael Mangaversien·ne
Inscrit le : 07 Fév 2006 Localisation : Bordeaux
|
Posté le : 30/03/06 13:49 Sujet du message: |
|
|
Merci beaucoup (meme si ta réponse n'est pas bien réjouissante )
Franchement il est étonnant que Konami n'ait pas sorti le 3em opus en Europe et que le manga sorte quand même (sans parler de la sortie officielle du 4, de loin le plus mauvais de la série)... Politique bien étrange!!
Existe t'il des adaptations en mangas des 2 premiers (mis à part les doujinshis)? _________________ On ne peut pas gagner à tous les coups mais on ne peut pas perdre à chaque fois non plus! |
|
Revenir en haut |
|
|
egil Mangaversien·ne
Inscrit le : 23 Avr 2004 Localisation : sur site
|
Posté le : 30/03/06 14:43 Sujet du message: |
|
|
Erkael a écrit: | Existe t'il des adaptations en mangas des 2 premiers (mis à part les doujinshis)? |
Pas à ma connaissance. Il y a un roman du 4 en revanche. |
|
Revenir en haut |
|
|
Bibion Mangaversien·ne
Inscrit le : 14 Avr 2006 Localisation : Ã TOULOUSE con
|
Posté le : 06/05/06 12:15 Sujet du message: |
|
|
J'aurais plustôt espéré la sortie du jeu en france . J'ai pas voulu acheter le premier tome à sa sortie , mais j'ai craqué en voyant les couvertures . L'histoire et les personnages sont accrocheurs , on ne sait pas quelle cause prendre et les personnages ont une façon humaine et réaliste d'aborder les choses . Les dessins sont très jolis . Par contre , j'aime pas trop les canards qui parlent , je trouve ça très con .
Le manga me donne vraiment envi d'avoir le jeu , surtout si l'histoire y est plus approfondie. Malheureusement moi pas parler autre que français .
C'est quant même étonant que le manga soit arrivé chez nous et pas le jeu . Peut-être qu'en france le marché du manga et plus interessant que celui des jeux .Ou peut-être qu'"ils"(complot internationnal) ont descidé de nous ... ! Ou que c'est une nouvelle stratégie commerciale façon "on va piocher quoi qui sort chez les autres".
En tout cas , je le conseillerai à ceux qui veulent lire quelque chose de bien . Je vais passer les 3 premiers tomes à un ami , je suis persuadée qu'il va adorer . _________________ Maso mais pas trop ! |
|
Revenir en haut |
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sondages de ce forum
|
|