 |
|
 |
| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Miko-chan
Mangaversien·ne
Inscrit le : 07 Oct 2004
Localisation : Villiers, entre ici et lÃ
|
 Posté le : 05/02/06 16:52 Sujet du message: |
 |
|
| Fukuyama a écrit: | Je viens de penser à un truc qui me met en rogne.
Arms au Japon est considéré comme un Shonen puisque prépublié dans le Sunday.
Alors pourquoi Kana nous le tire dans un format Seinen? Pour nous voler quelques euros  |
 Bah tout simplement parce que le format d'origine est ce format là .
c'est effectivement publié dans le sunday mais édité au format seinen
tout comme sa série actuelle D-Live d'ailleurs.
_________________
Oui ce que j'ai à dire n'est probablement pas interessant, mais la vie n'est pas faite que de choses interessantes ! |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Mithreus
Mangaversien·ne
Inscrit le : 25 Mars 2004
Localisation : Dans l'onirique contrée...
|
| Posté le : 05/02/06 21:13 Sujet du message: |
|
|
| Fukuyama a écrit: |
Alors pourquoi Kana nous le tire dans un format Seinen? Pour nous voler quelques euros |
Bon, tu as eu la vraie réponse ci-dessus.
Mais on pourrait aussi (légitimement) se poser la question du choix éditorial et de la transposition de l'oeuvre. Si l'éditeur estime qu'une oeuvre gagnera plus à être transposée dans tel ou tel format distinct du format original, c'est aussi son droit (son devoir ?) de travailler pour offrir un produit en adéquation avec la vision qu'il a du titre.
Ce que je regrette, c'est que (généralement) les éditeurs français font de la transposition des manga, se contentant d'une traduction (plus ou moins bien faite) et d'ajustements graphiques. Tout cela manque d'une vraie réflexion éditoriale (quoi que, sur certains titres, entre adaptation, notes, couvertures spéciales ou autres on a pu être très bien servis, il ne faut pas non plus dénigrer systématiquement).
Personnellement, je trouve que Real ne mérite pas nécessairement les pages couleurs en milieu de volume et un format seinen. Si j'avais été éditeur (et avec de la marge de manoeuvre, ce qui semble difficile face aux japonais...) j'aurais choisi sans doute de faire une édition plus cheap (ce qui ne veut dire rogner sur la traduction et l'adaptation  ).
L'éditeur est là pour avoir une vision, un projet, pas simplement importer de la mangasse à tout va...
_________________
Quand la cendre est la mesure...
Quand la cendre... sur FB |
|
| Revenir en haut |
|
|
shun
Mangaversien·ne
Inscrit le : 01 Sept 2002
Localisation : charleroi la ville noir
|
| Posté le : 05/02/06 21:49 Sujet du message: |
|
|
le problème comme tu dis, c'est que souvent ce sont les éditeurs jap qui refusent! et pas que sheuisha ... mais je trouve l'idéal intérressante, maintenant y'a d'autres trucs a signaler là dedans! par exemple la collection sempai de pika, qui pour des formats identiques et éditions identiques l'augmente a 7.90�...
_________________
Groupe facebook de vente manga en Belgique :
https://www.facebook.com/groups/1024308591038526/ |
|
| Revenir en haut |
|
|
Drucci
Mangaversien·ne
Inscrit le : 15 Fév 2006
Localisation : Paris
|
| Posté le : 15/02/06 20:24 Sujet du message: |
|
|
J'avais même pas remarqué la hausse de prix, honte sur moi !
Sans faire de pub, je vous conseille d'effectuer vos achats en manga dans un magasin dont la première lettre est F et la dernière C, y a une réduction mais je suppose que je vous apprends rien.  |
|
| Revenir en haut |
|
|
cosmos
Mangaversien·ne
Inscrit le : 02 Sept 2002
Localisation : Suspended between being a nobody, nothing and everything.
|
| Posté le : 15/02/06 20:48 Sujet du message: |
|
|
C'est parfois tout aussi avantageux d'aller faire ses achats ailleurs. D'autres grandes enseignes font la réduction de 5 %, et les petites boutiques ont souvent un système de carte de fidélité qui donne un avoir correspondant à 5 % d'un certain nombre d'achats.
D'ailleurs, personnellement je conseille plutôt les petites boutiques : y a moins de gens qui lisent devant les rayons
_________________
"Dude, I accept the truth of your lived experiences, and I'm not going to tell you that your feelings were wrong." Squirrel Girl |
|
| Revenir en haut |
|
|
Drucci
Mangaversien·ne
Inscrit le : 15 Fév 2006
Localisation : Paris
|
| Posté le : 15/02/06 21:12 Sujet du message: |
|
|
| Oui c'est vrai que le rayon manga est quasi-inaccessible à certaines heures et certains jours (voire tout le temps, remarque). J'oubliais les petites librairies à réduc' et les cartes de fidélité, autant pour moi ! Enfin autant se fournir dans les boutiques à réduction, quoi. |
|
| Revenir en haut |
|
|
Taliesin
Modératrice
Inscrit le : 01 Fév 2004
|
| Posté le : 15/02/06 21:51 Sujet du message: |
|
|
Cela n'empeche pas que les prix ont tout de même augmenté puisque la réduction est faite sur un pourcentage du prix éditeur
_________________
Lisez Descending Stories de Haruko Kumota, tout est dispo en 10 volumes en anglais  |
|
| Revenir en haut |
|
|
Drucci
Mangaversien·ne
Inscrit le : 15 Fév 2006
Localisation : Paris
|
| Posté le : 15/02/06 22:24 Sujet du message: |
|
|
| Je sais bien c'est pour ça que le mieux est quand même la réduction vu que c'est moins cher que le prix normal. J'ai l'impression de radoter... |
|
| Revenir en haut |
|
|
clash
Mangaversien·ne
Inscrit le : 28 Sept 2005
Localisation : Genève
|
| Posté le : 16/02/06 00:30 Sujet du message: |
|
|
La solution? Lisez dans les grandes surfaces, empruntez en bibliothèque... et n'achetez qu'après être complètement conquis par une série!!
Bilan, d'énormes économies et une mangathèque de qualité...
Et pour chaque série lue mais non achetée, envoyez un petit mail à l'éditeur, en leur expliquant que si leur série avait été moins chère, vous l'auriez achetée, et que c'est tant pis pour eux!
Clash, qui lit des mangas à la FNAC pendant ses pauses de midi, et qui bénit les responsables de la bibliothèque de St Jean pour la qualité de leurs goûts en matière de manga :-)
_________________
Les gens mettent beaucoup de temps à changer, mais le temps, lui, passe inexorablement... |
|
| Revenir en haut |
|
|
Sasaki Kojirô
Mangaversien·ne
Inscrit le : 11 Sept 2005
|
| Posté le : 16/02/06 00:40 Sujet du message: |
|
|
| clash a écrit: | La solution? Lisez dans les grandes surfaces, empruntez en bibliothèque... et n'achetez qu'après être complètement conquis par une série!!
Bilan, d'énormes économies et une mangathèque de qualité...
Et pour chaque série lue mais non achetée, envoyez un petit mail à l'éditeur, en leur expliquant que si leur série avait été moins chère, vous l'auriez achetée, et que c'est tant pis pour eux!
Clash, qui lit des mangas à la FNAC pendant ses pauses de midi, et qui bénit les responsables de la bibliothèque de St Jean pour la qualité de leurs goûts en matière de manga :-) |
Parce qu'il existe des bibliothéque qui propose des mangas ? 
_________________
pom |
|
| Revenir en haut |
|
|
Taliesin
Modératrice
Inscrit le : 01 Fév 2004
|
| Posté le : 16/02/06 01:15 Sujet du message: |
|
|
Bah la mienne... bibli municipale et gratuite, commune montreuil 
_________________
Lisez Descending Stories de Haruko Kumota, tout est dispo en 10 volumes en anglais |
|
| Revenir en haut |
|
|
Kley
Mangaversien·ne
Inscrit le : 01 Mai 2004
Localisation : Grenoble
|
| Posté le : 16/02/06 04:06 Sujet du message: |
|
|
| Sasaki Kojirô a écrit: | | Parce qu'il existe des bibliothéque qui propose des mangas ? |
Parfaitement ! C'est d'ailleurs dans la médiathèque à côté de chez moi que j'ai découvert Dr Slump, Ranma, Dragon Ball et même le Roi Léo, en 1997 |
|
| Revenir en haut |
|
|
Lulu
Mangaversien·ne
Inscrit le : 09 Nov 2004
Localisation : La ou je vais(vive mes chansons^^)
|
| Posté le : 16/02/06 16:36 Sujet du message: |
|
|
La mienne aussi, mais je ne les citerais pas car ils ont un (grand) rayon rien que pour eux, et je ne les meme pas tous lu  (et puis si t'en veux un qu'ils ont pas, il suffit de leur demander )
_________________
ZZZ........ |
|
| Revenir en haut |
|
|
moudidoung
Mangaversien·ne
Inscrit le : 24 Oct 2005
Localisation : Louvain-la-Neuve
|
| Posté le : 16/02/06 19:10 Sujet du message: |
|
|
à propos de la réduc de 5%, mon libraire m'a fait quelques explications...
apparemment il est interdit de l'indiquer clairement dehors "ici, on fait -5%", donc pour les petites librairies, difficile de se faire remarquer, d'autant que pour l'indiquer sur les manga, on est obligé d'indiquer à la fois le prix éditeur et le prix en librairie... il faut donc acheter une machine spéciale qui permettrait de faire des grosses etiquettes, plus le temps pour le libraire de s'occuper de tout ça calculette à la main...
et pendant ce temps, la fnac ne se fait pas trop chier avec son super "prix fnac" (sous entendu que personne d'autre il fait )
et rappelons bien sur que cette réduction maximale n'est valable que sur les livres... et donc que le petit disquaire d'à coté se fait dix fois plus en**** par toujours la même fnac qui propose des cd à 5� six mois après leur sortie...
faites vivre le petit commerce, les gens! et si le petit commerce a pas les moyens de vous faire une reduc, bah vous allez pas en crever...
_________________
Close The World, Open The Next |
|
| Revenir en haut |
|
|
clash
Mangaversien·ne
Inscrit le : 28 Sept 2005
Localisation : Genève
|
| Posté le : 17/02/06 00:38 Sujet du message: |
|
|
| Sasaki Kojirô a écrit: | | clash a écrit: | La solution? Lisez dans les grandes surfaces, empruntez en bibliothèque... et n'achetez qu'après être complètement conquis par une série!!
Bilan, d'énormes économies et une mangathèque de qualité...
Et pour chaque série lue mais non achetée, envoyez un petit mail à l'éditeur, en leur expliquant que si leur série avait été moins chère, vous l'auriez achetée, et que c'est tant pis pour eux!
Clash, qui lit des mangas à la FNAC pendant ses pauses de midi, et qui bénit les responsables de la bibliothèque de St Jean pour la qualité de leurs goûts en matière de manga :-) |
Parce qu'il existe des bibliothéque qui propose des mangas ? |
Celle dont je parle propose une bonne centaine de séries, tous genres confondus (même si bcp de Casterman, Vertige Graphic et autre Sakka, mais il reste de la place...)
C'est grace à cette biblio que j'ai avalé monster en 1 semaine, entre autres....
LÃ je suis sur transparent et l'histoire des 3 Adolf...
_________________
Les gens mettent beaucoup de temps à changer, mais le temps, lui, passe inexorablement... |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sondages de ce forum
|
|
