One Punch Man - One et Murata

[Cyril]

[Tuc]

Aldébaran dans SSGA ? C'est l'Aldébaran de la série originelle pourtant non ? Il m'a pas semblé noir à la lecture ^^
Sinon merci pour les exemples, en fait j'en avais pas en tête (il est vrai que je ne relève pas ce point quand je lis)
Le seul exemple qui me venait était Gantz mais c'était un personnage qui se maquillait en noir pour commettre ensuite des meurtres...
_________________
Collection MS
Collection BDovore et Carré Magique

[Cyril]

[Gemini_]

Une des rares exigences de Tezuka Prod concernant les éditions étrangères, c'est l'ajout d'un texte sur l'âge de l'oeuvre et ce que cela implique notamment concernant la représentation de personnages non-japonais. Et effectivement, ceux originaires d'Afrique sub-saharienne ont des types très marqués, un peu façon Hergé ou Tex Avery.

Sinon, pour rajouter des exemples : Carlos dans Ashita no Joe, le Colonel Black (sic) dans Dragon Ball, Bob Makihara dans Enfer & Paradis, Cain Blood dans Banana Fish, Papa Mbaye Siki dans Kuroko no Basket, Alan Ojiro dans Haikyuu,... Effectivement pas mal de séries sportives dans le lot.

Petite anecdote signée Ahmed Agne (Ki-oon) :

[sushikouli]

C'est un faux débat tout ça. Vous oubliez que le manga, par nature, est excessif et caricatural. Pourquoi prenez-vous les personnages noirs au premier degré alors que vous arrivez parfaitement à prendre de la distance avec, au choix, les filles aux cheveux roses ou aux jambes interminables, les persos qui parlent aux fantômes ou à leur animal de compagnie, les super pouvoirs, les mondes parallèles, les géants roux d'un mètre 90 qui font du basket, les poitrines énormes des japonaises, les coupes de cheveux improbables, les milliers d'assassinats en tous genres dans un pays où le taux de criminalité est hyperfaible...

Le manga regorge de clichés (je pense aux vieux borgnes dans beaucoup de mangas des années 70), et il n'y a pas que les noirs qui y ont des lèvres énormes (Poke ! "Mon Histoire" chez Kana, Slam Dunk ou Gorilla-Man de Harold Sakuishi).

En plus, dans l'article originel, il y a un amalgame entre la représentation graphique du personnage et son rôle (le titre racoleur laisse croire que c'est le perso qui serait raciste alors que l'article dit le contraire, présentant le personnage comme très positif).

Tous les mangas dans lesquels Barack Obama est apparu dans les 10 dernières années, étaient ressemblants, et il y était dessiné de façon charismatique et parfaitement intégré et valorisé.

Je rappelle, enfin, qu'en France, on a tendance à dire qu'on a la peau rose... Quand les japonais utilisent un copic orange sur leurs illustrations.

Cyril : Est-ce que c'est dit, qu'il est noir ? Parce que visuellement, il a la peau sombre, mais j'y vois plus un bronzage de surfeur qu'un personnage noir.
_________________
Entre ce que je pense, je veux dire, je crois dire, je dis, ce que vous voulez entendre, ce que vous entendez, ce que vous croyez en comprendre, ce que vous voulez comprendre, et ce que vous comprenez, il y a au moins 9 raisons de ne pas se comprendre.

[Therru]

[Cyril]

[Tuc]

Perso je n'ai fait qu'en parler, mais comme je l'ai dit, je lis le manga et je n'ai pas relevé, surtout qu'en effet le personnage lui-même est présenté de façon positif et fort (et que personne dans le manga ne s'arrête sur sa couleur de peau), One Punch Man est un manga d'action humoristique et la caricature est un ressort classique de l'humour

Pour assassin c'est marrant je l'avais plutôt vu comme bronzé que noir (il a passé plus de temps hors de son temple du coup il a vachement bronzé )
_________________
Collection MS
Collection BDovore et Carré Magique