| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Gemini_
Mangaversien·ne
Inscrit le : 03 Fév 2011
|
 Posté le : 04/03/19 17:46 Sujet du message: |
 |
|
| egil a écrit: | | On finit la série en juin et on fait de notre mieux pour tout réimprimer au plus vite. |
Excellente nouvelle, je suis justement bloqué 
_________________
- Tu es critique. Cela signifie que tu dois classer les films sur une échelle qui va de "bon" à "excellent".
- Et si je n'ai pas aimé ?
- Ça correspond à bon ! |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Taliesin
Modératrice
Inscrit le : 01 Fév 2004
|
| Posté le : 04/03/19 18:11 Sujet du message: |
|
|
| Merci encore à toi egil ^__^ !!! De toutes les séries que je faisais début des années 2000 je ne pensais vraiment pas finir un jour Dorohedoro!!! Finalement, c'est cette série à laquelle j'ai le moins cru qui se terminera pour de vrai, là où j'en ai eu plein qui sont restées sans suite depuis! |
|
| Revenir en haut |
|
|
egil
Mangaversien·ne
Inscrit le : 23 Avr 2004
Localisation : sur site
|
| Posté le : 04/03/19 18:16 Sujet du message: |
|
|
| Taliesin a écrit: | | je ne pensais vraiment pas finir un jour Dorohedoro!!! |
Je vais être très honnête avec toi : Moi non plus. |
|
| Revenir en haut |
|
|
Corti
Mangaversien·ne
Inscrit le : 31 Mai 2006
Localisation : Sous la pluie... C'est pas dur de trouver où.
|
| Posté le : 04/03/19 18:22 Sujet du message: |
|
|
Et pourtant... TU L'AS FAIT ! 
_________________
(ou pas ?)
"That Others May Live" -- Rescue Wings |
|
| Revenir en haut |
|
|
Taliesin
Modératrice
Inscrit le : 01 Fév 2004
|
| Posté le : 04/03/19 18:23 Sujet du message: |
|
|
| Certes mais j'ai eu l'impression que tu t'es battu pour ce titre. En tout cas, de loin, je le vois comme ça. Comme Qwan il y a bien 10 ans maintenant. |
|
| Revenir en haut |
|
|
melvin
Mangaversien·ne
Inscrit le : 25 Jan 2004
Localisation : Paris
|
| Posté le : 04/03/19 18:26 Sujet du message: |
|
|
Mais au final ça ne s'est pas si mal vendu Dorohedoro, non ?
J'ai l'impression que la série a une fan base fidèle et qu'elle a rencontré un petit succès d'estime sur le tard.
Finalement, les réimpressions ont amené un nouveau public (comme moi !) et en plus avec le tarif qui a augmenté ça a dû équilibrer au niveau financier !
Je vois la série comme un titre rentable mais je peux me tromper...
_________________
"Music is an indirect force for change, because it provides an anchor against human tragedy. In this sense, it works towards a reconcilied world." Tim Armstrong |
|
| Revenir en haut |
|
|
Taliesin
Modératrice
Inscrit le : 01 Fév 2004
|
| Posté le : 04/03/19 18:29 Sujet du message: |
|
|
Peut-être maintenant, mais sans le travail de réimpression... et je trouve que jusqu'au volume 9-10 (?) chaque volume je me disais le prochain sera le dernier??? et chaque fois, un volume finissait par être prévu. Il est indéniable que le titre a des fidèles c'est sûr.
Comme quoi, quand un titre est défendu, quand on le réimprime, il y a un potentiel de nouveaux lectrices et de nouvelles lectrices. Mais si on n'y croit même pas... |
|
| Revenir en haut |
|
|
melvin
Mangaversien·ne
Inscrit le : 25 Jan 2004
Localisation : Paris
|
| Posté le : 04/03/19 19:07 Sujet du message: |
|
|
Typiquement un titre qui est arrivé trop tôt en France.
Quand c'est sorti chez Végétal, on n'était pas prêt, c'était un vrai ovni ce truc là !
Après, la réputation est venue mais il y avait quelques tomes en rupture et il était impossible de commencer la série, ce qui a entretenu une forme de frustration pour les lecteurs qui ont trop tardivement découvert ce manga.
C'est aussi ce qui a donné une aura à Dorohedoro, car la rareté cela créé du désir.
_________________
"Music is an indirect force for change, because it provides an anchor against human tragedy. In this sense, it works towards a reconcilied world." Tim Armstrong |
|
| Revenir en haut |
|
|
shun
Mangaversien·ne
Inscrit le : 01 Sept 2002
Localisation : charleroi la ville noir
|
|
| Revenir en haut |
|
|
sushikouli
Mangaversien·ne
Inscrit le : 29 Oct 2003
|
| Posté le : 04/03/19 23:55 Sujet du message: |
|
|
Et maintenant, il ne serait peut-être pas traduit par Sylvain Chollet, ce qui ferait peut-être aussi une différence de réception du titre...
_________________
Entre ce que je pense, je veux dire, je crois dire, je dis, ce que vous voulez entendre, ce que vous entendez, ce que vous croyez en comprendre, ce que vous voulez comprendre, et ce que vous comprenez, il y a au moins 9 raisons de ne pas se comprendre. |
|
| Revenir en haut |
|
|
Corti
Mangaversien·ne
Inscrit le : 31 Mai 2006
Localisation : Sous la pluie... C'est pas dur de trouver où.
|
| Posté le : 05/03/19 00:11 Sujet du message: |
|
|
Diantre.
_________________
(ou pas ?)
"That Others May Live" -- Rescue Wings |
|
| Revenir en haut |
|
|
Flore
Mangaversien·ne
Inscrit le : 03 Mars 2008
Localisation : Strasbourg
|
| Posté le : 05/03/19 14:39 Sujet du message: |
|
|
| sushikouli a écrit: | | Et maintenant, il ne serait peut-être pas traduit par Sylvain Chollet, ce qui ferait peut-être aussi une différence de réception du titre... |
Moi qui lis Dorohedoro aussi en VO, j'ai envie de dire que la série est encore mieux en VF 
Il y a quelques points de traduction qui m'embêtent sur la série (Noi parle au masculin en japonais, pourquoi pas en français ?, "Diantre" devient "Shocking" (c'est l'original, mais Diantre c'était magique), des vouvoiements qui passent au tutoiement sans raison en milieu de série) mais globalement le ton est tellement drôle en VF, c'est vraiment un travail magnifique.
Il y a peu de séries où je me suis dit "wow, le traducteur il a assuré"... je dirais 3, et Sylvain Chollet est le traducteur de 2 d'entre elles. |
|
| Revenir en haut |
|
|
Spawn
Mangaversien·ne
Inscrit le : 01 Sept 2002
Localisation : dans le labyrinthe du go
|
| Posté le : 06/03/19 21:55 Sujet du message: |
|
|
| Taliesin a écrit: | | Merci encore à toi egil ^__^ !!! De toutes les séries que je faisais début des années 2000 je ne pensais vraiment pas finir un jour Dorohedoro!!! Finalement, c'est cette série à laquelle j'ai le moins cru qui se terminera pour de vrai, là où j'en ai eu plein qui sont restées sans suite depuis! |
On t'avait dit de pas acheter chez Panini !
_________________
Le Go est sans fin.
on ne peut qu'y avancer pas à pas, recherchant la lumiere.
Le labyrinthe du go me tient pour toujours.
Je n'ai pas encore atteint le coup divin... |
|
| Revenir en haut |
|
|
otaku62
Mangaversien·ne
Inscrit le : 03 Avr 2008
Localisation : entouré de mangas et d'animes
|
| Posté le : 06/03/19 22:06 Sujet du message: |
|
|
Tiens si egil passe dans le coin, est ce qu'une réimpression ou une réédition genre comme celle de battle Royale est possible ?
_________________
ma collection de mangas&dvd
Venez visiter ma librairie spécialisé mangas et comics.
la librairie des otakus |
|
| Revenir en haut |
|
|
kohaku
Mangaversien·ne
Inscrit le : 06 Août 2005
|
| Posté le : 07/03/19 17:09 Sujet du message: |
|
|
La couverture du prochain Gessan Sunday (edition numerique) avec la nouvelle serie de Hayashida.Q "Dai Dark"
Le synopsis sur leur site:
Dans l espace. Un etrange homme debarque dans le vaisseau spatial qui sert de repere aux pires criminels. Son nom: zaha=sanko, 14 ans.
 |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
