| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
sushikouli
Mangaversien·ne
Inscrit le : 29 Oct 2003
|
 Posté le : 01/08/08 16:50 Sujet du message: |
 |
|
J'me disais, ça me paraissait bizarre qu'ils commencent à communiquer quand l'attachée de presse s'en va 
_________________
Entre ce que je pense, je veux dire, je crois dire, je dis, ce que vous voulez entendre, ce que vous entendez, ce que vous croyez en comprendre, ce que vous voulez comprendre, et ce que vous comprenez, il y a au moins 9 raisons de ne pas se comprendre. |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Muriel
Mangaversien·ne
Inscrit le : 10 Août 2006
Localisation : 65
|
| Posté le : 12/08/08 13:10 Sujet du message: |
|
|
J'ai vu en vente le premier volume de Vassalord aujourd'hui, aucune information sur leur site et beaucoup de mal a le trouver sur des sites de ventes.
Bref toujours aussi surpris sur le manque flagrant de communication. |
|
| Revenir en haut |
|
|
Shirogane
Mangaversien·ne
Inscrit le : 25 Août 2006
Localisation : En train d'affronter le cirque de minuit...
|
| Posté le : 12/08/08 15:41 Sujet du message: |
|
|
je l'ai dans les mains et c'est bizarre, je n'ai pas envie de le lire
_________________
Forum Karakuri Circus
"La manière d'agir, c'est la manière d'être" |
|
| Revenir en haut |
|
|
Muriel
Mangaversien·ne
Inscrit le : 10 Août 2006
Localisation : 65
|
| Posté le : 12/08/08 16:06 Sujet du message: |
|
|
A vrai dire, je ne sais pas ce que cela vaut, je trouvait la couv assez sympa.
C'est vraiment l'éditeur et sa publicité qui m'a beaucoup amusé. |
|
| Revenir en haut |
|
|
Natth
Mangaversien·ne
Inscrit le : 04 Mai 2008
|
| Posté le : 12/08/08 16:32 Sujet du message: |
|
|
On peut trouver les premières pages du manga en VO sur le site de la revue japonaise qui le publie, Comic Blade Avarus. Il s'agit d'une revue josei, mais Vassalord a été classé comme seinen en France :
http://www.mag-garden.co.jp/comic-blade/avarus/ava_trial.html
Personnellement, j'ai apprécié le style de dessin, mais j'aimais déjà Peace Maker Kurogane, du même auteur. Sinon, j'ai bien aimé l'histoire, de style fantastique avec une bonne dose de vampirisme et pas mal d'action, les différents personnages, les pointes d'humour et les sous-entendus entre les personnages 
J'ai nettement moins aimé les fautes d'orthographe ou de grammaire (surtout quand elles vous font douter du sexe d'un des persos ^^; ), qui semblent plutôt nombreuses. Je sais qu'un mail a été envoyé à partir d'un autre forum pour les signaler et qu'il a eu une réponse. En espérant que ce problème ne revienne pas dans le volume 2. |
|
| Revenir en haut |
|
|
herbv
Modérateur
Inscrit le : 28 Août 2002
Localisation : Yvelines
|
| Posté le : 12/08/08 19:26 Sujet du message: Remarque |
|
|
Je me disais que le graphisme de l'extrait ne ressemblait ni à du josei ni à du seinen mais plutôt à du mauvais shôjo ou à du médiocre shônen. Gagné, le Comic Blade Avarus est un mag shônen.
Pas ça qui va faire remonter l'absence totale d'estime envers ce que je considère être, et de très loin, le plus minable éditeur qu'on a ici.
_________________
Simple fan (auto-proclamé) de Rumiko Takahashi
Chroniqueur à du9
Ténia de Bulledair |
|
| Revenir en haut |
|
|
herbv
Modérateur
Inscrit le : 28 Août 2002
Localisation : Yvelines
|
| Posté le : 13/10/08 23:01 Sujet du message: Remarque |
|
|
Bon, on m'a signalé que je me suis vautré dans la fange de l'erreur : le Comic Blade Avarus n'est PAS un mag shônen médiocre mais un mauvais mag josei. Dont acte...
Ceci dit, je continue à avoir au moins raison sur un point : Kami, c'est l'éditeur le plus nul en francophonie !
_________________
Simple fan (auto-proclamé) de Rumiko Takahashi
Chroniqueur à du9
Ténia de Bulledair |
|
| Revenir en haut |
|
|
shun
Mangaversien·ne
Inscrit le : 01 Sept 2002
Localisation : charleroi la ville noir
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Shirogane
Mangaversien·ne
Inscrit le : 25 Août 2006
Localisation : En train d'affronter le cirque de minuit...
|
| Posté le : 13/10/08 23:06 Sujet du message: |
|
|
C'est certes très joli mais d'un chiant absolu quand on est pas fan du "concept"
_________________
Forum Karakuri Circus
"La manière d'agir, c'est la manière d'être" |
|
| Revenir en haut |
|
|
wakabayashy
Mangaversien·ne
Inscrit le : 01 Sept 2004
Localisation : var
|
| Posté le : 14/10/08 00:06 Sujet du message: Re: Remarque |
|
|
| herbv a écrit: | | Ceci dit, je continue à avoir au moins raison sur un point : Kami, c'est l'éditeur le plus nul en francophonie ! |
Je dirai plutôt que c'est l'éditeur avec la plus nulle communication avec ses lecteurs...
Aucun planning, aucune information, on sait même pas quand les mangas sortent si ce n'est quand on les retrouve dans nos rayons...
_________________
Anime Heart |
|
| Revenir en haut |
|
|
Natth
Mangaversien·ne
Inscrit le : 04 Mai 2008
|
| Posté le : 18/02/09 22:09 Sujet du message: |
|
|
Un message que je viens de poster sur un autre forum, concernant Vassalord 2 (parution prévue le 22/10/08, sorti le 18/02/09) :
| Citation: | J'ai trouvé cette édition de meilleure qualité que la précédente. Il n'y a toujours pas de pages en couleurs (sans doute pour une raison de coût), mais les pages noir et blanc qui les remplacent m'ont paru un peu plus claires et mieux imprimées. Le papier m'a semblé plus lisse, mais pas plus épais. A première vue, je dirais que l'impression est plus réussie que pour le 1. Cependant, la différence est vraiment faible, donc c'est peut-être une impression de ma part. Par contre, je dois reconnaître que je n'ai pas vu de fautes, contrairement au premier volume (si on oublie le fait qu'ils ne savent toujours pas mettre un point à la fin d'une phrase).
Cette fois-ci, l'histoire est plus ou moins axée autour du même scénario (je n'ajouterai rien à ce sujet pour ne pas spoiler). De plus, j'ai trouvé les sous-entendus plus marqués cette fois-ci, en admettant qu'on puisse encore parler de sous-entendus |
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Shuichi
Mangaversien·ne
Inscrit le : 05 Mars 2009
|
| Posté le : 22/03/09 16:38 Sujet du message: |
|
|
En parlant de Vassalord, il y a énormement de fautes de français dans le tome 1 >_<
voila le mail que j'ai envoyé à Kami sans réponse >_<
| Citation: | Bonsoir. Je mâ??appelle Bryan et je vous envoie ce mail afin de vous faire part de quelques fautes parus dans le tome 01 du mangas VASSALORD.
1/ Les "(cÅ?urs)" pourquoi ne pas les avoir ajouté en forme de coeur et non en forme de texte ? Câ??est dommage ! Mais pas trop dérangeant nan plus mâ??enfin ça le fait pas trop 
2/ Page 112 dans la bulle tout a gauche il y a écrit :
" J'ai appris par cÅ?ur les plancs du bâtiment, donc je peux rentrer de nuit. "
Il n'y pas de "C" Ã plans
3/ Page 126 dans la bulle tout en bas à droite il y a écrit :
" Pardonnez nous nos horribles pêchées... pauvres pêcheurs que nous ommes... ! "
Il manque le "S" Ã sommes... :/
4/ Page 162 quand la petite fille aux lunettes parle, elle dit :
" Tout seul jâ??avais à peine réussi à les débusquer, alorsâ?¦ "
Ce nâ??est pas censé être une fille ? Donc le "tout seul" ca ne serait pas "toute seule" normalement ?
Page 163, toujours avec la petite fille, quand Raphael parle dans la bulle tout à gauche au milieu il dit :
" Si t'as encore l'intention de le déguiser et de le tripoter, ça te coûtera le prix d'une maison ou deux "
Ce nâ??est pas censé être "LA déguiser et de LA tripoter" ?
5/ Page 174, deuxième bulle à droite :
" Est-ce que ca donne fin, de savoir qu'on va se faire manger ? "
Le "fin" ne serait-ce pas normalement "faim" ?
Voila, câ??est tout ce que jâ??ai trouvé. Jâ??espère vivement avoir une réponse de votre part.
Merci dâ??avance et bonne fin de semaine. |
|
|
| Revenir en haut |
|
|
herbv
Modérateur
Inscrit le : 28 Août 2002
Localisation : Yvelines
|
| Posté le : 22/03/09 16:54 Sujet du message: Remarque |
|
|
C'est courageux de relever les fautes dans les mangas mais c'est un combat perdu d'avance. Il y en a beaucoup trop et la plupart des éditeurs (dont Kami doit être le pire représentant) et des lecteurs s'en fichent totalement, ayant une orthographe lamentable et une grammaire peu maitrisée. Allez, on te soutient dans ton combat !
_________________
Simple fan (auto-proclamé) de Rumiko Takahashi
Chroniqueur à du9
Ténia de Bulledair |
|
| Revenir en haut |
|
|
Shuichi
Mangaversien·ne
Inscrit le : 05 Mars 2009
|
| Posté le : 22/03/09 17:00 Sujet du message: |
|
|
| Ouai mais c'est comme même choquant autant de faute O_O |
|
| Revenir en haut |
|
|
herbv
Modérateur
Inscrit le : 28 Août 2002
Localisation : Yvelines
|
| Posté le : 22/03/09 17:14 Sujet du message: Réponse |
|
|
Ah ça... � qui le dis-tu ? C'est même inacceptable. Pourquoi crois-tu que j'ai rayé de mes listes d'achats toute une série d'éditeurs qui se foutent ainsi de leurs clients ?
_________________
Simple fan (auto-proclamé) de Rumiko Takahashi
Chroniqueur à du9
Ténia de Bulledair |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
